SPA Bête, Épisode 4